Syllable Forum Index Syllable
Syllable Forums
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

translation copyright kaj

 
Post new topic   Reply to topic    Syllable Forum Index -> Off-topic
View previous topic :: View next topic  
Author Message
sylvestre



Joined: 13 Jun 2011
Posts: 36

PostPosted: Wed Jun 29, 2011 2:26 pm    Post subject: translation copyright kaj Reply with quote

Hi,

I've aleady translated the install and FAQ documents into French, Bogomips was kind enough to publish them on his web site.

Now, I'd like to translate the manual for Builder, but there's a copyright at the beginning of the document and I don't know if I can make that translation.

Kaj, can I ?
Back to top
View user's profile Send private message
Kaj
The Knights of Syllable


Joined: 14 Sep 2007
Posts: 2201
Location: Friesland

PostPosted: Wed Jun 29, 2011 4:09 pm    Post subject: Reply with quote

The copyright is not really the point, because all documents carry copyright. The criterion is the licence. I haven't put an explicit licence on the Builder manual, but I hereby license you to translate it and publish the translation, which will have shared copyright by both you and me.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
sylvestre



Joined: 13 Jun 2011
Posts: 36

PostPosted: Wed Jun 29, 2011 9:14 pm    Post subject: Reply with quote

Thank you for the vote of confidence.

As soon as, I'll have a better understanding of Builder and the recipes (which is done through my translations), I'll try to make some.

cheers!
Back to top
View user's profile Send private message
Kaj
The Knights of Syllable


Joined: 14 Sep 2007
Posts: 2201
Location: Friesland

PostPosted: Wed Jun 29, 2011 9:25 pm    Post subject: Reply with quote

That would be great.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Syllable Forum Index -> Off-topic All times are GMT - 6 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group